PRADO – Parcours des patients atteint de BPCO ou insuffisance cardiaque